در اين داستان «مارتا اندرسون» بانوي ۷۹ ساله بازنشسته به همراه دوستان خود در باند بازنشسته‌ها پس از فرار از سوئد مدتي در لاس‌وگاس اقامت مي‌كنند اما زندگي آرام و بي‌دغدغه و برخلاف روح سركش اعضاي گروه است به همين دليل پس از ماجراجويي در امريكا، گروه بار ديگر با هويت جعلي به سوئد بازمي‌گردد و همچون گذشته براي كمك به سالمندان و سالخوردگان ساكن آسايشگاه‌ها دست به سرقت مي‌زنند... .